Ulvova
  
Age : 20
Inscrit le : 26 Avr 2007
Messages : 64
Localisation : Lake District, Angleterre
 |  Sujet: Citations et proverbes  Mar 24 Juil - 20:53 | |
| Riding: The art of keeping a horse between you and the ground. ~Author Unknown
Traduction: Faire du cheval: l'art de garder un cheval entre vous et la terre.
People on horses look better than they are. People in cars look worse than they are. ~Marya Mannes
Traduction: Les gens a cheval ont l'air mieux qu'ils ne le sont. Les gens en voiture ont l'air pire qu'ils ne le sont.
The wind of heaven is that which blows between a horse's ears. ~Arabian Proverb
Traduction: Le vent du paradis est celui qui souffle entre les oreilles d'un cheval. Proverbe arabe.
To ride a horse is to ride the sky. ~Author Unknown
Traduction: Chevaucher/faire du cheval, c'est chevaucher le ciel. Auteur inconnu.
In riding a horse we borrow freedom. ~Helen Thomson
Traduction: En faisant du cheval, nous empruntons la liberté.
Et les citations dans ma signature :love:
A canter is a cure for every evil. ~Benjamin Disraeli
Traduction: Un galop est un remède pour tous les maux.
Feeling down? Saddle up. ~Author Unknown
Traduction: Tu te sens déprimé(e)? Monte en selle!
_________________
A canter is a cure for every evil. ~Benjamin Disraeli
Feeling down? Saddle up. ~Author Unknown |
|
